Verben mit Präpositionen: an Dativ und für Akkusativ
Это первая статья с большого цикла грамматической темы "Verben mit Präpositionen". И мы начнем с нескольких глаголов уровня А2, которые используют после себя an Dativ и für Akkusativ. После глаголов с примерами, есть упражнения для закрепления.
Тема "Управление глаголов" в немецком языке требует много усидчивости и терпения. Вы уже точно слышали о длинном списке глаголов с определенными предлогами, которые надо учить вместе, а желательно еще и с примерами.
Чтобы почитать общую теорию, жмите "тут"
И все сразу хватают этот список и пытаются учить слова в алфавитном порядке. Но как показывает практика - это практически пустая трата времени. Мы предлагаем другой подход.?
Эта статья - это часть большого цикла, в котором мы рассматриваем глаголы с их предлогами, примерами и переводом. Для простоты запоминания, мы делим слова на группы и в одну статью даем не больше 10 глаголов. Это тот максимум, который наш мозг способен переварить за раз.
Здесь мы разщбираем глаголы с für Akk. и an Dativ. (все они из списка А2)
Проработайте таблицу и попытайтесь максимально запомнить глаголы:
|
für Akusativ
|
|
|
|
sich interessieren
|
интересоваться чем-л.
|
Ich interessiere mich für Sport. Я интересуюсь спортом.
|
|
sich entscheiden
|
решаться на что-л.
|
Er hat sich dafür entschieden. Он на это решился.
|
|
sich entschuldigen
|
извиниться за что-л.
|
Wöfür hast du dich entschuldigt? За что ты извинялся?
|
|
jmndm danken
|
благодарить за что-л.
|
Ich danke dir für wunderschönes Wochenende. Благодарю тебя за хорошие выходные.
|
|
an Dativ
|
|
|
|
arbeiten
|
работать над чем-л.
|
Er arbeitet an seiner Dissertation. Он работает над диссертацией.
|
|
teilnehmen
|
принимать участие в чем-л.
|
Nimmst du an der Konferenz teil? Ты берешь участие в конференции?
|
|
Interesse haben
|
иметь интерес к чему.л.
|
Hast du auch Interesse daran? Тебе это тоже интересно?
|
|
leiden
|
страдать чем-л. (болезнью)
|
Er leidet an Krebs. Он болен раком.
|
А теперь немножко практики:
Übung 1. Ergänzen Sie die richtigen Präpositionen!
- Ich interessiere mich ___ Kunst.
- Er arbeitet ___ einem Projekt.
- Hast du Interesse ___ diesem Buch?
- Er nimmt ___ dem Wettbewerb teil.
Übung 2. Bilden die Sätze in Präsens. Achten Sie auch auf den Satzbau, richtige Artikelendungen und die fehlenden Präpositionen!
- Max – nur Fußball – sich interessieren.
- Danken - er - nie - ihm - d__ Hilfe.
- Leiden – d__ schwer_ Krankheit – meine Nachbarin.
- Die Schülerin – sich entschuldigen – d__ schlecht__ Benehmen.
Ответы можно посмотреть тут.
За таким принципом Вы можете расширять список)